商业秘密案件涉及权利人的核心商业利益，权利人可以申请不公开审理。根据《民事诉讼法》第一百三十四条的规定，涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。申请不公开审理应当在开庭审理前提出书面申请，说明申请的理由和所涉及的商业秘密内容。张泽生律师特别提醒，不公开审理的申请应当审慎使用，因为不公开审理意味着当事人无法旁听，且判决书可能涉及商业秘密内容，需要在判决书中对商业秘密进行适当处理。此外，即使不公开审理，判决结果仍然需要公开宣告。